中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 中国评论 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
文明交流的桥梁
本刊记者 张志萍 • 2014-11-02 • 来源:北京周报网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

今年是孔子学院开办10周年。从2004年世界上第一所孔子学院在韩国首都首尔挂牌至今,全球123个国家和地区已建立了465所孔子学院和713个中小学孔子课堂,注册学员达到近90万人,专兼职中外教师约3万人。孔子学院为传播中华文化、促进文明交流做出了重要贡献。

推广本国语言及文化,不少国家都做过各种尝试,法国有法兰西学院,德国有歌德学院,西班牙有塞万提斯学院。但是西方人在其相似文化背景下走出来的语言推广之路,适不适合中国人?从第一所孔子学院诞生起,孔子学院在一面借鉴已有成功经验,一面结合中华语言及文化特点的基础上,通过合作办学,走出了一条属于自己的语言教学和国际文化交流新路。

孔子学院不是一般意义上的大学,而是推广汉语和传播中国文化与国学的教育和文化交流机构,属于非盈利性的社会公益机构,一般都下设在国外大学或研究院之类的教育机构里。孔子学院最重要的一项工作就是给世界各地的汉语学习者提供规范、权威的现代汉语教材;提供最正规、最主要的汉语教学渠道。

孔子是中国传统文化的代表人物。孔子的学说传到西方,可以追溯到400多年前,意大利传教士把记录孔子言行的《论语》一书译成拉丁文带到欧洲。如今,孔子学说已走向了五大洲,各国孔子学院的建立,正是孔子“四海之内皆兄弟”,“君子以文会友,以友辅仁”思想的现实实践。孔子学院秉承了孔子“和为贵”、“和而不同”的理念,以推动中国文化与世界各国文化的交流与融合,建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界为宗旨,成为展示中国文化的舞台和文明交流的桥梁。

据统计,10年来中国领导人借出访之机,共出席国外孔子学院活动200余次。而出席过本国孔子学院活动的各国政要包括俄罗斯总统普京、英国首相卡梅伦、巴西总统罗塞夫、联合国秘书长潘基文、欧洲理事会主席范龙佩等200多人。中国按照与所在国直接合办原则建立的孔子学院,为世界提供了一种新的办学模式。

今年3月29日,国家主席习近平在柏林会见德国汉学家、孔子学院师生代表时指出:“掌握一种语言就是掌握了通往一国文化的钥匙。”作为帮助中华文化走向世界的一把“金钥匙”,孔子学院从推广中文入手,给人们带来的改变远远不止于语言能力。

在互联网时代,文化交流的目标已不是传播自己的文化或价值观,而是搭建互相理解的舞台, 孔子学院为人类文明的交流和发展提供了一个共赢的平台。

分享到: 更多
今日要闻更多
英国寄宿中学校长代表团媒体见面会在京举办
俄将向联合国申请北极120万平方公里领土
日媒:日朝绑架问题磋商未能取得实质性成果
外媒:西班牙新方案或解决太空垃圾处理难题
习近平将与奥巴马谈反恐合作
APEC会议期间停办出入境证件
中央巡视组首提抵制“山头主义”
昆明暴恐案二审宣判:4名被告3人被判死刑
港媒揭露非法占中资金疑来自外部势力
美联储QE3落幕意味着什么
微画册更多
APEC·北京
2014年亚太经济合作组织领导人会议周活动将于11月5日至11日在中国北京举行,议程包含领导人非正式会议、部长级会议、高官会等系列会议。其中,领导人会议将于10日至11日在雁栖湖举行。
专题导航更多

李克强访问欧洲三国

10月9日至17日,李克强总理赴德国主持第三轮中德政府磋商并对德国、俄罗斯、意大利进行正式访问。期间,李克强还参加中俄总理定期会晤,访问联合国粮农组织总部,出席亚欧首脑会议。

中华人民共和国成立六十五周年

今年10月1日是中华人民共和国建国65周年的纪念日。65年来,中国由积贫积弱不断走向繁荣富强,中国的社会经济、综合国力、人民生活、国际地位都发生了翻天覆地的深刻变化。

习近平访问亚洲四国
亚欧新闻媒体论坛
对口援藏二十年
云南鲁甸发生6.5级地震
视频更多
图片集更多