中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English
  相关新闻 更多
· 中央定调65周年国庆活动：节约
· 国庆65周年免费免票公园名录
· “祝福祖国”花坛亮相天安门广场
· 走向中华民族伟大复兴的壮阔历程
· 天安门国庆花篮一枝“牡丹”300公斤
· 中央国家机关工委:中秋国庆严禁公款送节礼
· “十一”黄金周将至 出境游价格平稳受青睐
· 57部贺国庆65周年国产重点影片推介
· “丹青中国梦”献礼国庆65周年
· 喜迎国庆65周年 580场演出登首都舞台
· 共和国辉煌65年：文化中国 力量倍增

　　60多年来，中国从争取经济独立到建设社会主义现代化国家；从赢得政治独立到建设社会主义民主政治；从发展新民主主义到建设中国特色社会主义文化；从闭关锁国到全方位对外开放；从“小米加步枪”逐步实现国防现代化。
　　纵向看，中国已经从一个一穷二白的国家变为一个总体富裕文明的国家，从一个积贫积弱的国家变为一个初步繁荣强盛的国家。
　　横向看，中国已经从世界旧格局的抗争者成为新格局的积极参与者，从国际舞台的边缘走到中央。
　　新中国过去60多年的历史进程，可以划分出改革开放前和改革开放后两个时期，这两个时期共同构成了中国特色社会主义道路的完整形态。 
  经济 更多
义乌小商品经济繁荣的背后
1983年，义乌破冰中国市场经济；2010年，义乌成为国家战略——国际贸易综合改革试点区；如今，作为“丝绸之路”新起点的义乌，再迎发展机遇期。从当年“鸡毛换糖”的走街串巷、沿街叫卖，到2013年“拥有1.3万常驻外商,日客流量20余万人次,年出口商品65万标箱。
中国开始“十三五”规划编制工作
中国政府已正式开始“十三五”（2016-2020年）规划的编制工作，以期在“十二五”（2011-2015年）规划结束后，能够使中国中长期经济社会发展战略规划顺利接续。4月17日下午，负有规划编制职责的国家发改委组织召开了全国“十三五”规划编制工作电视电话会议。
·

金砖国家开发银行将开启一个全新的金融时代

· 中国-拉美经贸合作面临历史新机遇
· “高原绿色”农产品促西藏农牧民增收
· 德国在华企业：对未来增长保持乐观
中国新型城镇化建设正式启动
按照规划，到2020年中国常住人口城镇化率要达到60%左右，户籍人口城镇化率要达到45%。这种城镇化率可能是中国的一个特色，由于中国实行城乡二元户籍制度，许多人虽然工作、居住在城市，但却无法将自己真正融入这个城市，因此出现了常住人口和户籍人口的区别。
微画册
  政治 更多
解决南海问题应通过和平对话
今年以来，菲律宾、越南等国强化了在南海问题上与中国对抗的姿态,南海局势日趋紧张。5月2日起，越南方面不断派出船只对中海油“海洋石油981”钻井平台进行冲撞，干扰正常作业，不断升级的南海争端吸引了国际社会的广泛关注。中国外交部张业遂强调了中国政府的立场：西沙群岛是中国的固有领土。
符合中国国情的民主政治制度
中国的人民代表大会制度是坚持共产党领导、人民当家作主、依法治国三者有机统一的重要制度载体，人民代表大会制度通过一系列具体制度和运行规则，实现了形式民主与实质民主相统一、程序民主与实体民主相结合、选举民主与协商民主相促进，从世界范围看，这一制度是一种全新的现代代议制民主制度。
· 香港民主进程重要一步
· 尊重人权应以尊重生命为基础
· 牢记历史 珍爱和平
· 维护《波茨坦公告》的权威
中美俄博弈新局
普京5月对中国的访问是他在习近平登上中国权力顶峰之后的首次中国之行，进行的却是两人之间一年零三个月以来的第七次会晤。2013年3月，习近平就任国家主席后首次外访，第一站就选择了俄罗斯，被广泛解读为中国作为一个陆海两栖国家，对外战略布局从主要面向太平洋向东西两翼并重调整的信号。
微画册
  文化 更多
现代文明下的裕固族文化传承
裕固语使用人口的不断下降是一个由来已久的问题。这个来源于回鹘的民族自古以来就有语言无文字，千百年来的文化传承只能靠老一辈与年轻一辈之间用裕固话口口相传。如今，随着文化的嬗变，裕固话被中国列为九个“正处于濒危状态的弱势少数民族语言”之一，裕固文化的传承与发展也面临危险。
工业遗产：保住并“活”化活化石
一般说来，不少人大都习惯性地把“文化遗产”的概念局限在百年以前比较古老的文物，普遍认为工业场所只是生产加工和劳动就业的地方，难以将它们作为文化遗产和不可再生的文物，也正是基于这种认识，加之近现代工业在中国发展历史短，此类“活化石”的保护没有受到应有的重视。
· 把“博物馆”带回家
· “请进来”令小屏幕变得更“大”
· 世界首座牦牛博物馆致敬西藏民间文化
雅安藏茶“重走茶叶之路”开启欧亚之旅
1月13日，悠扬的驼铃声响过青衣江两岸。由内蒙古二连浩特市政府、内蒙古茶叶之路研究会等共同发起的“重走茶叶之路”活动驼队抵达雅安，完成茶叶之路和茶马古道的对接。作为茶马古道的源头，雅安是此次“重走茶叶之路”系列活动四川省内唯一一站。驼队在雅安驮上雅安藏茶后，将返回内蒙古。
相关专题
  社会 更多
南京青奥会：用“同心结” 连接世界
2014年7月21日，距离第二届青年奥林匹克运动会开幕还有不到 30天的时间，田家炳高级中学学生杨颂南和17名同学一起，将带有乌克兰和科威特文化元素的装饰材料搬进了靠近青奥村运动员餐厅的文化教育广场西侧。在那里，他们将分成两组，布置乌克兰和科威特文化小屋。
鲍越：中国依然是中国
2014年9月24日，曾于上世纪七十年代在北京周报社工作过的瑞士人鲍越携夫人鲍爱乐故地重游，回到北京周报社做客。他们是文革开始后第一批来华的外国专家。在《北京周报》对他们的专访中，鲍越谈起了记忆中的中国和现在的中国。
· 新疆企业积极吸纳少数民族就业
· 第九届北京国际园林博览会四月试运营
· 社交网络成了社交壁垒？
· 公安部解读史上最严交规 旧违章按老规定处罚
奴尔木汗•利牙斯一家的幸福生活
一栋栋崭新的居民楼错落有致地伫立在蓝天白云下，宽阔的水泥路、整洁的街巷、清新的空气、道路两侧盛开的簇簇鲜花……2014年7月25日，记者走进新疆乌鲁木齐县水西沟镇大庙村生态节能型农家乐旅游园区，一派现代田园风光呈现于眼前。
相关专题
  生态文明 更多
贵阳：自然保护国际论坛畅叙美丽中国梦
7月10日在贵阳举办的生态文明贵阳国际论坛“自然保护与美丽中国梦”分论坛上，发言嘉宾就“自然保护与生态安全是生态文明建设的基础”这一论断达成共识。论坛主席、北京林业大学校长宋维明说，论坛从自然保护、生态安全、美丽中国梦三个维度切入，邀请了10多位专家学者进行对话。
宁夏沙坡头：从“沙多愁”到“丝路明珠”
10年前，这里风沙弥漫，地穷人穷；10年后，一档中国明星亲子类节目《爸爸去哪儿》的热播，让沙坡头“一夜成名”。“爸爸去哪儿？就去沙坡头！”，这是在宁夏回族自治区中卫市非常流行的一句口头禅。宁夏中卫市的沙坡头位于宁夏、内蒙古、甘肃三省（区）交界点，腾格里沙漠东南缘。
· 中瑞对话：加强生态文明交流 共商绿色发展
· 节能减排投资新机遇
· 绿色南昌的低碳发展之路
跟随守望地球 看不一样的世界
在北京，有这样一家环保机构，从成立伊始就一直从事国际野外科考项目和野外科研志愿者培训，他们把目光聚焦在野生动植物研究保护和自然生态环境的监测方面，并以培养青少年环保志愿者为己任。2013年，他们的足迹遍布全球野生动植物保护地区，与多国政府和环保组织合作完成野外项目。
相关专题
我的“中国梦” 更多
西藏那曲援藏干部：在艰苦中坚守
“我的工作是最基础的，也是最累的。我最大的希望就是发挥自己的技术优势为那曲的城镇建设做更大的贡献。另外我也希望能通过自己的努力培养出本地的相关技术人员，希望我走了之后，他们可以独挡一面。”
乔乔：让行走的青春在光影的世界里璀璨
4月22日世界地球日，公益环保电影导演乔乔的微电影《地球家园》，在第二届南方微电影节首映，这是他继《家园》、《迷失的家园》之后推出的又一部环保题材微电影，也是他的“家园三部曲”的最后一部。
一位基层律师的9年法援路
每个周一的上午8点钟，安徽卓邦律师事务所的张雪松律师都会准时来到合肥市司法局法律援助中心，在前台接受老百姓的法律咨询。从2004年开始，他已经做了9年法律援助志愿律师。
曲靖市副市长袁晓瑭：梦想于心 励志于行
尽管记者采访前做足了功课，提前看了袁晓瑭的各种报道和照片，但是见到她本人时，依然感慨于她的年轻秀丽。很难想象她竟然是肩负云南省第二大城市经济工作重任、而且干得风生水起的副市长。
矢野浩二：一个“洋北漂”的中国梦
12年前，只因怀揣一个梦想，他只身从大阪来到北京，成为数百万“北漂”中的一员。从最初的3句中文闯北京，到如今说着一口流利的中文，成为在中国最红的日籍演员。他就是矢野浩二。
美丽中国 更多
美丽地球：中国在行动
20世纪90年代以来，中国在每年的“世界地球日”都会确定一个主题，2014年的主题为“珍惜地球资源 转变发展方式——节约集约利用国土资源共同保护自然生态空间”。并由中国地质学会、国土资源部等机构组织“世界地球日”活动。
美丽淅川
河南省淅川县是一块古老而文明的土地，位于南北气候过渡带、南北文化交汇带，是中国南水北调中线工程水源地和渠首所在地。
美丽甘南
今年甘南藏族自治州迎来了建州60周年纪念日。甘南曾是唐蕃古道的黄金通道，承担着沟通藏汉民族经济、文化的重要使命。如今随着地区建设的全面转型与升级，一个新甘南正焕发出勃勃生机。
美丽新疆
新疆维吾尔自治区位于中国的西北部。面积166万多平方千米。历史上它是连接着古代东西方文明的“丝绸之路”。如今则是连通欧亚的信息和商贸的高速公路。是多种宗教、多个民族共同发展之地。
更多专题 更多
· 2014亚信会议
· “一国两制”在香港的实践
· 亚洲的新未来：寻找和释放新的发展动力
· 2014全国两会
· 阳光路上 中法建交50周年
· 纪念北京周报创刊55周年
· 中国共产党第十八次全国代表大会
· 中国梦的世界对话
· 上海老字号
· 卧龙大熊猫救援纪实
《北京周报》封面记录共和国大事 更多
十一届三中全会
家庭联产承包责任制
新中国成立35周年
第十一届亚运会
香港回归
新中国成立50周年
中国加入世贸组织
北京奥运会