中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  • 飞出国旗的颜色　8月11日，在俄罗斯茹科夫斯基，一支俄罗斯特技飞行队在俄罗斯空军建军100周年庆典上表演。　　　　　　新华社/美联
  • 重建家园！　8月12日，菲律宾黎刹省的一个贫民窟里，一名男孩和父亲、邻居清除洪水留下的淤泥。
    　　菲律宾上周连日暴雨，因水灾罹难人数已经接近百人，菲律宾紧急救援人员和医护人员已前往灾区，进行灾后传染病爆发的防治工作。　　　　　　新华社/法新
  • 嘘！别吓跑它！　8月12日，在法国欧当日，一只蓝蜻蜓停在叶子上。　　　　　　新华社/法新
  • 出坞！　8月12日，在德国北部港口帕彭堡，迈尔造船厂工作人员对新邮轮“名流映像号”进行出坞作业。
    　　这艘邮轮长315米，可乘载3046名乘客。　　　　新华社/法新
  • 救火！　8月13日，救火队员在西班牙东部阿利坎特附近地带救火。
    　　当地官员称，高温、低湿的天气助长了山火气焰。　　　　　　新华社/法新
  • 看！流星！　这张8月13日在以色列南部小镇密兹佩拉蒙拍摄的长时间曝光照片显示的是英仙座流星雨。
    　　北半球三大流星雨之一的英仙座流星雨活跃期为每年7月中旬至8月下旬，流量大且稳定。　　　　　　新华社/路透
  • 生日快乐！　8月14日，英国爱丁堡动物园的管理员托着一个熊猫形蛋糕。
    　　这个蛋糕是送给中国大熊猫“阳光”的九岁生日礼物，“阳光”于2011年12月4日抵达英国北部城市爱丁堡，开始它在英国为期10年的交流生活。　　　　　　新华社/法新
  • 我饿了！　8月15日，德国柏林动物园一头新出生的小象正在母亲身下吃奶。这头小象出生于8月12日。　　　　　　新华社/路透
  • 小爱国者　8月15日，在印度金奈的一个批发市场，一名男孩压住被风吹起的印度国旗。
    　　当天是印度独立65周年纪念日。　　　　　　新华社/路透
  • 选哪一个？　8月16日，马来西亚首都吉隆坡的一家商店里，一位穆斯林妇女在镜前试戴头巾，以迎接开斋节。
    　　开斋节标志着穆斯林斋月的结束，根据习俗，当天人们会穿着色彩艳丽的传统服饰。　　　　　　新华社/路透
  • 苦难中的光　8月16日，几个叙利亚难民在约旦马弗拉克的一处难民营中生活。　　　　　　新华社发（穆罕默德·阿布高什摄）
  • 伤逝　8月16日，在肯尼亚桑布鲁，野生动物保护大使姚明看着一具大象尸体。
    　　姚明此行非洲的目的是参与一系列野生动物保护的宣传活动，并拍摄一部关于非洲野生动物保护的纪录片。　　　　　　新华社/法新
  • 抓住了！肇事逃逸马！　8月16日，警察在美国纽约街头查看发生交通事故后逃跑的马。当天，一架马车在纽约街头与汽车相撞，脱缰之马奔离几个街区之后被警方捕获。　　　　新华社/路透
  • 好热！　8月18日，美国总统奥巴马在新罕布什尔州温德姆高中的一所闷热的体育馆里参加一场竞选活动时擦汗。　　　　　　新华社/路透
  • 来聊聊天吧！　8月18日，在波兰首都华沙，小狗尼孔和猫咪佐娅互相看着对方。　　　　　　新华社/法新