中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
3D电影:立体“钱”景
• 2009-09-17 • 本刊记者 唐元恺
我要打印
我要纠错
【字号:

 

4年前,曾打造了“淘金船”《泰坦尼克》的导演詹姆斯・卡梅隆预言:2009年是3D电影“元年”,他的预言成了现实。在中国,虽然尚不足1年,3D电影已形成规模效应,变为业界炙手可热的掘金利器,观众对它的期待也一再走高。为此,3D银幕已从去年的80多发展到目前的超过330块,贡献票房早已超过3亿元。

去年9月,中国引进的第一部商业3D影片《地心历险记》上映,仅一周,便凭借其神奇的视觉“新”效果交出了2100万人民币的惊人成绩单(上座率85%以上),此后又连续放映了26周,最终进帐6700万元。同时,其3D技术优势也使盗版者“望而兴叹”。

之后中国引进的其它几部3D影片,票房照样一路“飘红”。今年7月开始上映的《冰川时代》第3集《恐龙的黎明》仅用了不到20天时间便收帐过亿,而首周5天的票房就已经超过了3年前的第2集(2D)的总票房(3750万:3644万)。与《地心历险记》相同,揭幕今年戛纳电影节的《飞屋环游记》在中国头6天内也“飞”进2100万元。

“中国观众喜欢新奇的技术和独特的观影体验,对3D电影充满热情,这是票房走高的一大原因。”3D影像网站负责人蒋勇认为,3D电影票价每张100元左右,比普通影片要高,“每块银幕收获高票房,当在情理之中。”

不过,不少观众还是觉得3D电影的票价偏贵。中国电影集团星美院线经理袁鑫解释说,由于3D电影摄制和放映成本都比普通影片高,加之电影院维护放映机、专用眼镜进价高等原因,使电影票价居高不下。

而有专家预计,今年底以前,中国3D银幕数量还会翻一番,明年年底更有望达到1300块左右,将有一半以上的数字银幕,经过改造可放3D电影。“一般的数字放映若想放映3D影片,只要投入20万至30万元人民币的设备成本,购一套3D放映附加设备及3D观影眼镜就可开映。”《地心历险记》、《冰川时代3》等片的中国内地发行方中国电影集团数字院线公司副总经理秦虎表示。

尽管良好的开端让不少业内人士对3D电影的市场信心满满,但同样有不少人表现出审慎态度,在他们看来,过高的成本和过少的优秀片源不易保持观众的热情度和培育其忠诚度。

“引进什么类型3D影片对票房起着至关重要的作用。”中国电影集团南方院线总经理助理邱晴认为。而已有观众“嚷嚷”:引进的3D也有让人上当的“烂片”。在许多人眼里,新技术支持当然更好,但观众最终青睐的依然是“内容为王”:除了惊人的影像以外,还要有好看的故事、生动的人物、美、欢乐、想象力、别样的感受和人生体验与思索。

目前3D电影市场基本上是“洋货”的天下。但也不乏“试水”的中国影人。8月16日,全3D实景真人影片《胡桃夹子》在上海正式开机。“我们选择杂技作为影片主线,想通过3D立体成像将杂技中一些不太常见的高难度动作淋漓尽致地表现给观众看。”该片导演王光利说。

另一位中国导演阿甘则要将世界名著《堂·吉柯德》改编为100分钟的全立体影片,他已从美国和德国请进专业设备和技术保障人员。

在8月25日,打着“国内首部3D电影”招牌的《乐火男孩》在全国上映。中国电影博物馆已收藏了其“001号”拷贝。

其实,该片真正的3D镜头只有20分钟,但制片方说,“3D影片的后期制作程序相当复杂,所需要的时间比普通的胶片电影要多出好几倍,而且我们是第一次制作3D影片,没有经验可以借鉴,只能是‘摸着石头过河’,一边做一边摸索。”此片导演林华全也坦言,“我们甚至为拍摄不够理想而找好了后路,如果3D效果不好,大不了我们就发行二维的正常电影版本。” 他同时表示,“我们的投资不如好莱坞,但我们的胆量够大,敢于试。”

“如何寻找3D特有的电影语言,对于这项新兴起的‘片种’来说还是个很大的课题。”林导演指出。

8月29日,中国电影政府最高奖“华表奖”(第13届)揭晓,从筹备到完成制作历经3年的史诗风格的3D片《麋鹿王》获“优秀动画奖”。在今年戛纳电影节上,短短1分钟的片花已吸引到许多海外片商,并顺利签下欧洲等市场的版权合同。

与传统影片相比,3D电影是投入大产出也大的一种高风险投资。开拍同样一部电影,3D立体所需资金要比二维平面高30-50%,因此导致制片商投资时非常谨慎,一旦失败将损失惨重。而《麋鹿王》总投资3500万元人民币,全部来自民营资本。

该片聘用了美国动画片《功夫熊猫》的技术班底,在3D创作技术层面,已能与好莱坞看齐。片方还与中国科学院等部门合作,运用最先进的机器设备和技术。片中角色表情和神情比以往国产动画片更具真实感。主创团队还很注重对光线的细节控制以及利用虚拟摄影机创造陌生化的视角,在细小处显现制作的精妙。

中国曾经是最早开发动画片的国家之一,一度也是“动画大国”。可自上世纪80年代开始,中国动画片逐渐与发达国家拉开差距。本次,《麋鹿王》的创作者有意让中国文化与味道在CG等领域中得到光大。如果说CG技术的优势是制作虚拟现实的场景,那么对于这样一部场面宏大的动画片来说,场景的设置便更是体现技术人员“功力”的地方。与此同时,影片呈现在观众眼前的不仅仅是对真实环境的简单模拟,而是融入了创作者对“自然之美”的理解,将自然景观诗化后的景象。这些景象,渗透着中国传统审美意境的神韵与水墨画式的写意之美。在具体形式上,却并没有水墨的笔法、晕染和留白,而是3D技术制作的虚拟草木。专家称,“二者形异而神似,写意的意境和虚拟的画面在片中形成了一种奇妙的统一。”

今日要闻更多
中国沙尘天趋于结束 气象台解除预警
国新办网络局就谷歌退出中国内地表态
能源局:预计今年中国能源进口量将继续增加
泰国“红衫军” 本周末将再游行
奥巴马准备于23日签署医改法案
融资融券首批试点总规模可达340亿元
三大矿山欲以短期合约废长协
我国2013年将拥有全球首座第三代核电站
央企酝酿参与股指期货 促进资产合理配置
李克强:调整经济结构的首要任务是扩大内需
北京周报中文E刊更多
2010年第3期
2010年第2期
2010年第1期
2009年第11期
2009年第10期
2009年第9期
2009年第8期
2009年第7期
专题导航更多

2010低碳进行时

从2009年以来,“低碳”这个话题的热度在全球范围内持续上升,丝毫不亚于全球变暖的程度。政治家、科学家、媒体大打出手,不同国家、国际组织、各大企业财团的角力与制衡演化为一个活色生香的“名利场”。

2010年两会专题报道

2010年3月3日至3月14日,全国两会在北京召开,两会上,“房价”、“选举法”、“农民工”、”医改“、”教育改革“等话题成为代表委员们热议的焦点。

虎年说虎
汶川地震:灾后重建进行时
1999-2009澳门十年
哥本哈根世界气候大会
视频更多
图片集更多
够好网 | 肉牛价格 | 特价机票 | 北京PHP培训 | 大文学 | 九鼎记最新章节 | 汽车网站 | 酒神 | 宾馆预订 | 竹纤维 | ps下载 | 7k7k | 生日礼物 | 青旅出游网 | 爱折扣 | 酒店预订 | 小说阅读网 | 火影忍者漫画 | 英雄无敌之十二翼天使 | 好听的歌曲 | 北京酒店 | 华视网 | china exporters | China Wholesale | 成立香港公司 | Christian Louboutin | cheap handbags | 大家旺服装网 | 妇科 | 杭州龙井茶 | 酒神 | 心情日记 | 李维斯 | dvds | 建筑导航 | 近身保镖 | 彩票网 | 红色警戒 | china wholesale | 浏览器 | 律师 | 快速减肥 | 珠海装修网 | 酷客购物 | 发型 | China Wholesale | 换装小游戏 | 问医生 | 武汉婚纱摄影 | 宠物连连看 | 百姓赶集网 | 风能发电 | 广西城市网 | 不孕不育医院 |